city clerkEingang KopieDeutsche Heiraten in New York.

Wenn Deutsche in New York Heiraten bzw. Hocheit feiern möchten, ist dies ganz einfach. Der Ablauf gestaltet sich unkompliziert. In den nachfolgenden Erläuterngen werden wir Euch erläutern, wie einfach eine Heirat bzw. Hochzeit in New York ist.

Prozedere für Deutsche Staatsbürger.

Notwendigkeiten:

√ Eure Ausweise, Kreditkarte und wenn möglich einen Trauzeugen über 18 Jahre. (Falls nicht kann der/die Trauzeugin auf dem Standesamt „gefunden“ werden.)
√ Geschiedene benötigen eine übersetzte Scheidungsurkunde. (amtl. Übersetzer)
√ Verwitwete die übersetzte Sterbeurkunde des verstorbenen Ehegatten. (amtl. Übersetzer)

Auf dem Standesamt: Stellung des Antrags:

√ Als erstes müsst Ihr einen Antrag auf Heiratserlaubnis (Marriage License) stellen.
√ Der Antrag ist online oder auf dem Standesamt zu stellen und führt zu einer Erlangung der Antragsnummer. Gerne übernehmen wir in einem unserer Services diese Aufgabe mit Euch. Hier

Mit dieser Nummer, – unter Vorlage Eurer Ausweise, evtl. Scheidungsurkunde, – bekommt Ihr die Heiratserlaubnis sofort erteilt. Die Gebühr von 35 Dollar muss per Kreditkarte bezahlt werden.

Gültigkeit:

√ Die Antragsnummer hat nach dem Erhalt eine Gültigkeit von 21 Tagen.
√ Die Heiratserlaubnis (Marriage License) hat eine Gültigkeit von 60 Tagen.

Was in der Praxis nichts anderes bedeutet, als nach Erhalt der Antragsnummer 21 Tage Zeit bleibt um den Antrag auf Heiratserlaubnis zu stellen und in der Folge dann nach Erhalt der Heiratserlaubnis 60 Tage Zeit bleibt um zu heiraten.

Wartezeit:

√ Nach Erhalt der Heiratserlaubnis muss mindestens 24 Stunden gewartet werden, die Trauung auf dem Standesamt möglich ist!

Auf besonderen Antrag vor einem Richter kann die Wartezeit umgangen werden. Im Rahmen unseres Apostillenservice bieten wir an, diese Wartezeit zu umgehen. Infos bitte hier: Apostillenservice

Die Trauung:

√ Findet auf dem Standesamt in Manhattan statt. Öffnungszeiten von 8:30 Uhr bis 15:45 Uhr. Als Zeit für das gesamte Prozedere sollten etwa 1 bis 2 Stunden einberechnet werden.
√ Die Gebühr für die Trauung kostet nochmals 25 Dollar per Kreditkarte. (Zur Bezahlung ohne Kreditkarte, gibt es noch eine Money Order Variante. Ist aber umständehalber nicht zu empfehlen; zumal kaum jemand ohne Kreditkarte in die USA geht.) Heiratsurkunde:

√ Nach dem Trauung bekommen alle Paare eine Heiratsurkunde, welche im Preis inbegriffen ist. Für die Anerkennung der Heirat in Deutschland und Österreich wird zusätzlich eine sog. „Extended Version“ benötigt, welche gesondert beantragt werden muss. Diese erweiterte Form, welche notwendig ist, um in der Folge die Apostille zu erlangen, kostet nochmals 35 Dollar.

Die Apostille:

√ Für die Anerkennung der Heirat in Deutschland und Österreich ist eine Apostille notwendig. Die Schweiz hat eine Sonderregelung welche konlularisch geregelt wird. Bei einer Heirat zweier schweizer Staatsbürger in NY ist keine Apostille vorgeschrieben. Alle weiteren Infos über´Schweizer Konsulat in New York. Falls ein Partner eine andere Staatsangehörigkeit hat und eine Apostille zur internationalen Anerkennung gewünscht wird, übernehmen wir gerne auch den Service und klären alles weitere. Apostillenservice
√ Den Behördengang zur Erlangung der Apostille (für jene, die sich die Apostille gerne selbst besorgen) findet Ihr auf auf unserer Seite hier. . Bezahlt wird mit einer „Money Order“ welche Ihr in spezifischen Stores bekommt.

So … einfach!

Gerne könnt Ihr uns auch hier: Heiraten-NewYork  besuchen. – Und hier: Über uns / Support etwas mehr erfahren.

Alle guten Wünsche für Eure Heirat in New York,
Eve&Sam

Comments are closed.

Post Navigation